骊城学区教研论坛
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

向大家请教一个字的读音

3 posters

向下

向大家请教一个字的读音 Empty 向大家请教一个字的读音

帖子  章美娜 周一 六月 20, 2011 10:30 pm

"薄"字有三个读音:bó、báo、bò,“薄雾”词中该念什么?“薄厚”词中又概念什么?

章美娜

帖子数 : 44
注册日期 : 11-05-07

返回页首 向下

向大家请教一个字的读音 Empty 回复: 向大家请教一个字的读音

帖子  冯洁 周二 六月 21, 2011 6:07 pm

《现代汉语词典》在这两个读音的解释上是这样的: 薄 báo ①扁平物体上下两面之间的距离小,与'厚'相反:~被、小~册子。②(感情)不深;冷淡:他可待你不~啊!③淡:酒味很~。④(土地)不肥沃:~地。 薄 bó ①轻微;少:力量~。②不厚道;不庄重:轻~。③看不起;轻视;慢待:菲~。④迫近:日~西山。⑤姓。 从词典上,我们很难清楚的分辨出究竟是读báo还是bó。有很多老师同意读báo,因为“薄雾”的“薄”似乎有“不厚”的意思。也有“不浓,淡”的意思。从这两个层面上说,似乎读"báo"更有道理了。然而,进一步翻看《现代汉语词典》,在“淡薄bó”这个此条中,明显有这样的解释“1、密度小:朝雾渐渐地淡薄了。2、味道不浓:酒味淡薄”。 在有这样的解释:薄bó与薄(báo)同,用于复合词或成语:薄田、淡薄、如履薄冰。 ,对“薄”做了这样的解释:(1)báo独立成词或用于口语性的合成词,表示厚度小、感情淡、不肥沃等。(2)bó用于合成词或成语,表轻微、少、不厚道、不庄重。轻视以及迫近等。 ,则有“薄雾”这一词条,明显的注音为“bó wù”。 由此,我们可以总结如下,báo和bó在很多的情况下都是可以互用的。他们近义项的区别可以表述如下:独立成词的时候读báo,比如,纸很薄。在成为合成词的时候,口语化的合成词读báo,比如《《荷塘月色》中“薄薄的青雾浮起在荷塘里。”中的“薄薄”读“báo”书面语化的合成词和成语读bó,比如薄(bó)雾。 但是,这仍然很麻烦,唯一希望的是,在下一次汉字规范的时候,把这两个音进一步整合。

冯洁

帖子数 : 60
注册日期 : 11-04-18

返回页首 向下

向大家请教一个字的读音 Empty 向大家请教一个字的读音

帖子  二小郝秀丽 周四 六月 23, 2011 8:32 pm

“唯一希望的是,在下一次汉字规范的时候,把这两个音进一步整合”,确实应该整合 ,太不好区分了。

二小郝秀丽

帖子数 : 31
注册日期 : 11-04-18

返回页首 向下

向大家请教一个字的读音 Empty 回复: 向大家请教一个字的读音

帖子  章美娜 周四 六月 23, 2011 10:30 pm

中国有好多汉字都太不好区分了。

章美娜

帖子数 : 44
注册日期 : 11-05-07

返回页首 向下

返回页首


 
您在这个论坛的权限:
不能在这个论坛回复主题